vocabulario | Operación Transformer https://www.operaciontransformer.com El sistema para controlar tu cuerpo y cambiar tu vida Sat, 27 Jul 2019 12:44:54 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 https://www.operaciontransformer.com/wp-content/uploads/2019/04/cropped-icono_operaciontransformer-32x32.jpg vocabulario | Operación Transformer https://www.operaciontransformer.com 32 32 Aprende idiomas más rápido https://www.operaciontransformer.com/2012/02/28/aprende-idiomas-mas-rapido/ https://www.operaciontransformer.com/2012/02/28/aprende-idiomas-mas-rapido/#comments Tue, 28 Feb 2012 11:08:24 +0000 http://transformer.blogs.hearst.es/?p=1159
Tres trucos que serán tu arma secreta para aumentar tu vocabulario en inglés o cualquier otro idioma
Uno de los obstáculos a la hora de aprender un idioma nuevo es el vocabulario. En las (malas) escuelas te machacan con la gramática, pero a la hora de decir «la prima del seguro» no tienes ni idea, o traduces literalmente «the insurance cousin» y sirves de diversión general para los extranjeros que te escuchan.
En realidad, en la mayoría de los idiomas se puede mantener una conversación inteligente con solo 1.000 palabras, pero ¿cómo aprenderlas?

El experimento Klingon

Hagamos un experimento. El sistema tradicional de las listas de palabras no funciona bien. Haz la prueba. Lee durante un minuto estas cinco palabras en Klingon, el idioma de la raza guerrera de Star Trek que fue inventado para la serie:

  • bIQ: agua
  • boq: alianza
  • ghubDaQ: primogénito
  • lolmoH: maniobrar
  • nguq: arrogante

¿Cuántas has conseguido recordar? Puede que no muchas. Ahora mira esta frase en la que se introducen palabras en klingon, y su traducción:

  • El jaghla Qaw’ la choQ
  • El comandante enemigo destruye el puente de mando

Así son mucho más fáciles de recordar las palabras puente de mando (choQ), comandante (jaghla)  y destruir (Qaw’). La razón es que estamos poniendo a trabajar más partes de nuestro cerebro. Visualizamos la acción, nos evoca imágenes (sobre todo si has visto la serie). El resultado es que recordamos más y durante más tiempo.

Tres trucos para tu vocabulario

Si quieres aprender más palabras en un idioma, sea inglés, alemán o chino, pon todo tu cerebro a trabajar con estos tres trucos:

  1. Usa frases, a ser posible con una utilidad inmediata. Por ejemplo, aprende a decir del tirón «nos tomamos la penúltima«
  2. Aprende las letras de canciones también te ayuda a memorizar palabras, pones tu memoria auditiva en marcha. «Got a wife and kids in baltimore jack. I went out for a ride and I never went back«
  3. Memoriza diálogos de películas o series en ese idioma. Así asocias las palabras y las frases a imágenes, y se quedarán contigo. «Presiento que este es el comienzo de una hermosa amistad«

Foto: Tattoed Sick Girl
 

]]> https://www.operaciontransformer.com/2012/02/28/aprende-idiomas-mas-rapido/feed/ 5